Aduana no Panama.
Customs Panama.
Preenchendo formulario de importacao do veiculo.
Paperwork for vehicle import.
MH na Aduana.
RV at border customs.
Na maioria das fronteiras os viajantes deixam sua "marca" e olhem o Brasil ai...
At most border crossings travellers leave their "stickers", including Brazil.
Panamericana no Panama...
Panamerican Highway in Panama.
MH na "gasolinera" em Santiago...
RV at the gas station in Santiago.
Bela paisagem...Beautiful landscape
Tenda de venda de sucos e frutas...Fruit and juice stand.
Rua sem saida numa das praias...kkk...
End of the road at one of the beaches.
Construcoes tipicas nesta area - muito bambu e telhado de santa fe...
Typical buildings in this area.
Ponte de mao unica em direcao a outra praia...
One lane bridge towards another beach town.
Estradinhas muuuuito estreitas, as vezes nao passavam 2 carros ao mesmo tempo...
Very narrow roads with no room for two cars.
Esta parte da PanAm esta muito boa...
This stretch of the PanAm is in very good condition.
Chegando na Ciudad de Panama, com propaganda politica pois estao em campanha.
Arriving at Ciudad de Panama, political campaign outdoors.
Outro trecho bom e bonito da PanAm...
Another good and nice stretch of the PanAm.
Praia de El palmar...
El Palmar beach.
As praias do pacifico nem se comparam com as do caribe, mas agora "es lo que hai..."
The pacific coast beaches are not comparable to the ones in the Caribbean, but this is what we have now.
Hoteis luxuosos em Vera Cruz...
Luxury hotels in Vera Cruz.
Ao fundo pode se ver parte da Puente de Las Americas...
In the far background one can see the Puente de Las Americas bridge.
Cruzando a ponte e do outro lado ja esta a Ciudad de Panama...
Crossing the bridge into Ciudad de Panama.
Centro de convencoes num estilo antigo muito lindo...
Convention Cente.r
Este e o antigo mas estao construindo um novo e moderno Centro de Convencoes aqui...
this is the older one but a new and modern Covention Center is being built here.
Galeria de arte, no mesmo predio...
Art gallery in the same building.
Este e o Museu da Biodiversidade que esta em construcao ainda...multicolorido...
Biodiversity Museum which is still under construction...very colorful.
Projetado por Frank Gehry...
Desined by Frank Gehry
Vista da "calzada de Amador"...
View from the "calzada de Amador".
Mesmo local, com agua dos dois lados...
Same causeway - water at both sides.
Uma das marinas de uma das ilhas...
One of the marinas of one of the islands.
Hotel Amador Ocean View...
MH no estacionamento do hotel e observem outro hotel la em cima e um predio residencial ao lado...
RV at the hotel parking lot and look at another hotel up above and an apartment building by the side.
Ciudad de Panama la no fundo, vista de onde estamos estacionados...
View of Ciudad de Panama from where we are parked.
Outra marina...
Another marina.
Daniel encomendando uma pizza, e cerveja, e claro!!
Daniel ordering pizza and beer, of course!!
Esperando pela pizza...
Waiting for the pizza.
Limpando o arranque do gerador.
El perico "parlador",kkk
Onibus do City tour...
Sightseeing tour bus.
Aqui a gente "se vira", e o jeito...kkk
Here one has to manage all situations...