Cancun and the Caribbean

Cancun

De Piste apos visitar as ruinas seguimos para conhecer Cancun ja sabendo de antemao que estariamos prestes a ver um Mexico totalmente diferente do que tinhamos visto ate entao. Realmente, como nos comentou um casal que encontramos descansando da correria de Cancun no mesmo Resort em Piste, que Cancun e uma Miami em miniatura devido a todos os investimentos Americanos nesta regiao. Existem hoteis da maioria das bandeiras americanas e para dizer a verdade nao fiquei tao impressionada com o local. Ok, o que realmente chama atencao aqui e o mar do Caribe que ganha a cena, mas ele se estende por boa parte da  costa leste do Mexico e existem praias mais rusticas e com resorts com a mesma qualidade de Cancun, porem nao tao famosas. Alias aqui pernoitamos num RV Park de frente para o mar ao sul de Cancun, na cidade de X-Puha (aqui os nomes sao assim mesmo…origem Maya) pagando um preco razoavel e aproveitamos o mesmo mar do Caribe que alias e maravilhoso com agua esverdeada e quente.

De Cancun passamos por Playa Del Carmen de onde se toma o ferry para visitar a ilha de Cozumel. Tivemos o azar de pegar muita chuva neste trajeto e decidimos seguir viagem. Dai se passa pela cidade de Tulum na qual tambem  existem zonas arqueologicas Mayas.

Uma das coisas que me impressionou aqui no Mexico sao as borboletas, das mais variadas cores e tamanhos, desde as bem pequenas que andam em grupos de dezenas, ate as grandes e bem coloridas…e os passaros…das mais diversas especies…tudo incrivelmente bonito!

 

Cancun

From Piste after visiting the ruins we went on to visit Cancun being aware that we were about to see a Mexico totally different from what we had seen so far. In fact, as commented by a couple we met at the same resort in Piste and who were taking a break from the crazy rush of Cancun, that Cancun is a miniature Miami due to all the American investment in this region.  There are hotels of the majority of the American brands there and to tell you the truth I was not that impressed with the place. Ok, there’s the Caribbean  Sea which is the cherry of the cake but it goes along all the east side of Mexico and there are several other smaller and  more rustic beaches with nice resorts most of them as good as the ones in Cancun but they aren’t as famous as Cancun. In fact we stayed at an RV Park by the beach just south of Cancun in the town of X-Puha(yes the names look like this – Mayan influence) paying a reasonable price and enjoying the same gorgeous greenish waters of the Caribbean.

From Cancun  we headed to Playa del Carmen where you can take a ferry and visit the island of Cozumel  Unfortunately it was raining so hard when we got there we decided to keep on going since we wouldn’t  be able to see or enjoy much.

One of the things which have impressed me the most here in Mexico are the butterflies, of different sizes and colors, from the very tiny ones which stay in groups to the big and colorful ones…and the birds…from the most varied species…all incredibly beautiful!    

Write a new comment: (Click here)

SimpleSite.com
Characters left: 160
DONE Sending...

Ana Cristina | Reply 23.04.2014 09.37

Olá, bom dia!
Pode me informar, qual foi a época em que foram para Cancun? Vi que pegaram um pouco de chuva.
Obrigada
Cristina

See all comments

| Reply

Latest comments

28.12 | 08:13

Thank you soooo much for the wishes...we are all fine, have returned from the US on the 20th to spend Christmas with family...wishing you all Happy Holidays,too

...
22.12 | 23:11

Merry Christmas and Happy New Year., Daniel and Ingrid. I pray you are both well. All is well here ... think of you fondly so often. God Bless!

...
29.10 | 12:03

Linda viagem. Ótimo depoimento!!!

...
19.10 | 17:39

Sim, foi uma aventura e tanto...e sempre foi uma das minhas "dream trips"...agora falta ir ate o Alaska, o q ja esta em nossos planos, Abraco

...
You liked this page